Definiciones
- Describir una acción o actuación torpe o inepta. - Referirse a un error o equivocación cometida por incompetencia o falta de habilidad. - Hablar de un fracaso o percance causado por la falta de atención o cuidado.
- Refiriéndose a un error o acción descuidada o insensata. - Describir un error o un paso en falso cometido debido a la falta de juicio o conciencia. - Hablar de un error significativo o vergonzoso que podría haberse evitado.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican cometer errores o equivocaciones.
- 2Ambos pueden referirse a acciones o actuaciones que no tienen éxito.
- 3Ambos se pueden usar para describir situaciones en las que alguien carece de habilidad o juicio.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: La torpeza a menudo se debe a la incompetencia o la falta de habilidad, mientras que la torpeza está más relacionada con el descuido o la falta de juicio.
- 2Gravedad: Meter la pata implica un error más significativo o vergonzoso en comparación con chapuza.
- 3Conciencia: Meter la pata sugiere una falta de conciencia o comprensión, mientras que torpeza puede implicar una falta de atención o cuidado.
- 4Connotación: Torpeza puede tener una connotación ligeramente más ligera o menos grave en comparación con Metedura de pata, que puede conllevar una sensación de gravedad o impacto.
- 5Uso: Bungle se usa más comúnmente como verbo, mientras que blunder se puede usar como verbo y sustantivo.
¡Recuérdalo!
Bungle y blunder son sinónimos que se refieren a cometer errores o equivocaciones. Sin embargo, existen algunas diferencias en su uso y connotaciones. Bungle a menudo se asocia con la torpeza o la incompetencia, mientras que blunder sugiere un error más significativo o vergonzoso como resultado de un descuido o falta de juicio.
