¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bungled
Ejemplo
He bungled the presentation by forgetting his lines. [bungled: past tense verb]
Echó a perder la presentación al olvidar sus líneas. [chapucero: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The team bungled the project by not following the instructions. [bungled: past participle]
El equipo echó a perder el proyecto al no seguir las instrucciones. [chapucero: participio pasado]
mismanage
Ejemplo
The company mismanaged its finances and went bankrupt. [mismanaged: past tense verb]
La empresa administró mal sus finanzas y quebró. [mal manejado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
She was criticized for mismanaging the team and causing conflicts. [mismanaging: gerund or present participle]
Fue criticada por manejar mal al equipo y causar conflictos. [mal manejo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mismanage se usa más comúnmente que bungled en el lenguaje cotidiano. Mismanage es una palabra versátil que se puede aplicar a diversos contextos, como negocios, organizaciones o situaciones personales. Por otro lado, bungled es menos común y a menudo se usa en entornos más informales o casuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bungled y mismanage?
Mientras que mismanage se puede usar tanto en contextos formales como informales, bungled generalmente se asocia con un tono más informal. Mismanage es adecuado para la escritura profesional o académica, mientras que bungled es más adecuado para conversaciones informales o narración de historias.
