¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
buoy
Ejemplo
The red buoy marks the entrance to the harbor. [buoy: noun]
La boya roja marca la entrada al puerto. [boya: sustantivo]
Ejemplo
The fishermen tied their boat to the buoy to keep it from drifting away. [buoy: verb]
Los pescadores amarraron su bote a la boya para evitar que se alejara. [boya: verbo]
beacon
Ejemplo
The lighthouse beacon helped guide ships safely to the shore. [beacon: noun]
La baliza del faro ayudaba a guiar a los barcos de forma segura hasta la orilla. [baliza: sustantivo]
Ejemplo
Her smile was a beacon of hope in difficult times. [beacon: metaphorical]
Su sonrisa era un rayo de esperanza en tiempos difíciles. [faro: metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La boya se usa más comúnmente en contextos marítimos y náuticos, mientras que la beacon tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede usar en diversos campos, incluida la literatura, la tecnología y el simbolismo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre buoy y beacon?
Tanto la boya como la beacon se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, boya se asocia más comúnmente con lenguaje técnico y especializado, mientras que beacon se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
