¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
burglar
Ejemplo
The burglar broke into the house through a window and stole valuable jewelry. [burglar: noun]
El ladrón irrumpió en la casa a través de una ventana y robó valiosas joyas. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
The police arrested the burglar as he was attempting to flee the scene. [burglar: noun]
La policía detuvo al ladrón cuando intentaba huir del lugar. [ladrón: sustantivo]
housebreaker
Ejemplo
The housebreaker was caught red-handed by the homeowner and was immediately reported to the police. [housebreaker: noun]
El ladrón fue atrapado in fraganti por el dueño de la casa y fue denunciado de inmediato a la policía. [housebreaker: sustantivo]
Ejemplo
The neighborhood has been experiencing a series of break-ins by housebreakers. [housebreakers: plural noun]
El vecindario ha estado experimentando una serie de robos por parte de ladrones de casas. [housebreakers: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Burglar se usa más comúnmente que housebreaker en el lenguaje cotidiano. Burglar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que housebreaker es menos común y puede usarse en contextos específicos o en la literatura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre burglar y housebreaker?
Mientras que burglar se asocia típicamente con un tono casual e informal, housebreaker puede percibirse como más formal o literario.
