¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
burglar
Ejemplo
The burglar broke into the house through a window and stole valuable jewelry. [burglar: noun]
El ladrón irrumpió en la casa a través de una ventana y robó valiosas joyas. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
She was caught red-handed while attempting to burgle the store. [burgle: verb]
Fue sorprendida in fraganti mientras intentaba robar en la tienda. [robo: verbo]
intruder
Ejemplo
The homeowner called the police when she noticed an intruder in her backyard. [intruder: noun]
La dueña de casa llamó a la policía cuando notó un intruso en su patio trasero. [intruso: sustantivo]
Ejemplo
He was charged with trespassing after intruding into a restricted area. [intruding: gerund or present participle]
Fue acusado de allanamiento de morada después de entrometerse en un área restringida. [intruso: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intruder se usa más comúnmente que burglar en el lenguaje cotidiano. Intruder es un término versátil que se puede aplicar a una gama más amplia de situaciones, mientras que burglar es más específico y se usa comúnmente en el contexto de robos residenciales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre burglar y intruder?
Tanto burglar como intruder se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, burglar se usa más comúnmente en entornos legales y policiales, mientras que intruder se usa más ampliamente en conversaciones generales.
