¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
burglary
Ejemplo
The police are investigating a burglary that took place last night. [burglary: noun]
La policía está investigando un robo que tuvo lugar anoche. [robo: sustantivo]
Ejemplo
He was charged with burglary for breaking into the house. [burglary: noun]
Fue acusado de robo por irrumpir en la casa. [robo: sustantivo]
theft
Ejemplo
She reported the theft of her wallet to the police. [theft: noun]
Denunció el robo de su billetera a la policía. [robo: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for theft after shoplifting from the store. [theft: noun]
Fue arrestado por robo después de robar en la tienda. [robo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Theft se usa más comúnmente que burglary en el lenguaje cotidiano. Theft es un término general que abarca una amplia gama de escenarios, incluido el robo en diversos contextos, mientras que burglary es un tipo específico de robo que implica irrumpir en un edificio o local.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre burglary y theft?
Tanto burglary como theft son términos formales utilizados en contextos jurídicos. Sin embargo, theft es más versátil y se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales, mientras que burglary se utiliza principalmente en discusiones formales o procedimientos legales.
