¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bursar
Ejemplo
The bursar is in charge of collecting tuition fees from students. [bursar: noun]
El ecónomo se encarga de cobrar las tasas de matrícula de los estudiantes. [ecónomo: sustantivo]
Ejemplo
She works as a bursar at the university, overseeing the financial operations. [bursar: noun]
Trabaja como ecónoma en la universidad, supervisando las operaciones financieras. [ecónomo: sustantivo]
treasurer
Ejemplo
The treasurer of the club keeps track of all the membership fees and donations. [treasurer: noun]
El tesorero del club lleva un registro de todas las cuotas de membresía y donaciones. [tesorero: sustantivo]
Ejemplo
He was elected as the treasurer of the company, overseeing the financial management. [treasurer: noun]
Fue elegido tesorero de la empresa, supervisando la gestión financiera. [tesorero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Treasurer se usa más comúnmente que bursar en el lenguaje cotidiano. Treasurer es un término versátil que se puede aplicar a varias organizaciones y grupos, mientras que bursar se usa principalmente en contextos educativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bursar y treasurer?
Mientras que bursar se asocia con un tono más formal debido a su uso específico en las instituciones educativas, treasurer es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
