¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
businessmen
Ejemplo
The businessmen gathered at the conference to discuss new strategies for growth. [businessmen: plural noun]
Los empresarios se reunieron en la conferencia para discutir nuevas estrategias de crecimiento. [hombres de negocios: sustantivo plural]
Ejemplo
He is a successful businessman who owns several companies. [businessman: singular noun]
Es un exitoso hombre de negocios que posee varias empresas. [empresario: sustantivo singular]
magnate
Ejemplo
The oil magnate is one of the richest people in the world. [magnate: noun]
El magnate petrolero es una de las personas más ricas del mundo. [magnate: sustantivo]
Ejemplo
She became a media magnate after building a successful media empire. [magnate: noun]
Se convirtió en una magnate de los medios de comunicación después de construir un exitoso imperio mediático. [magnate: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Businessmen es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, ya que es un término general y neutro que se puede aplicar a individuos en diferentes niveles de reconocimiento. Por otro lado, magnate es menos común y se usa típicamente para describir figuras conocidas y prominentes en el mundo de los negocios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre businessmen y magnate?
Si bien businessmen generalmente se considera un término neutral e informal, magnate es más formal y conlleva un sentido de prestigio y poder. Magnate se usa a menudo en contextos más formales para enfatizar la riqueza significativa, la influencia y el éxito de un individuo en el mundo de los negocios.