Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de butler y steward

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

butler

Ejemplo

The butler greeted the guests at the door and escorted them to their rooms. [butler: noun]

El mayordomo recibió a los invitados en la puerta y los acompañó a sus habitaciones. [mayordomo: sustantivo]

Ejemplo

He worked as a butler in a grand mansion, attending to the needs of the wealthy family. [butler: noun]

Trabajó como mayordomo en una gran mansión, atendiendo las necesidades de la familia adinerada. [mayordomo: sustantivo]

steward

Ejemplo

He was appointed as the steward of the company's finances, ensuring proper allocation and management. [steward: noun]

Fue nombrado administrador de las finanzas de la empresa, asegurando la asignación y gestión adecuadas. [steward: sustantivo]

Ejemplo

The flight steward provided excellent service to the passengers during the long-haul flight. [steward: noun]

El auxiliar de vuelo brindó un excelente servicio a los pasajeros durante el vuelo de larga distancia. [steward: sustantivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Steward se usa más comúnmente que Butler en el lenguaje cotidiano. Steward es un término versátil que se puede aplicar a diversas industrias y contextos, mientras que butler es más específico para el servicio doméstico en hogares ricos o comedores formales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre butler y steward?

Mientras que butler se asocia con un tono formal y lujoso, steward es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la industria o el entorno.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!