¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
buttock
Ejemplo
She fell and landed hard on her left buttock. [buttock: noun]
Se cayó y aterrizó con fuerza sobre su nalga izquierda. [glúteo: sustantivo]
Ejemplo
The doctor examined the patient's injured buttock. [buttock: adjective]
El médico examinó el glúteo lesionado del paciente. [glúteo: adjetivo]
bum
Ejemplo
He slipped on the ice and landed right on his bum. [bum: noun]
Se resbaló en el hielo y aterrizó justo sobre su trasero. [bum: sustantivo]
Ejemplo
She has a tattoo on her lower back, just above her bum. [bum: adjective]
Tiene un tatuaje en la parte baja de la espalda, justo encima del trasero. [vagabundo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bum se usa más comúnmente que buttock en el lenguaje cotidiano. Bum es un término coloquial que se entiende y utiliza ampliamente en contextos informales. Buttock, por otro lado, es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre buttock y bum?
Buttock se considera más formal y apropiado para discusiones médicas o anatómicas. Se usa comúnmente en entornos profesionales o cuando se discuten condiciones específicas. Bum, por otro lado, es informal y debe usarse en conversaciones casuales o cuando se habla con amigos.