¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
buzzword
Ejemplo
The term 'big data' has become a buzzword in the tech industry. [buzzword: noun]
El término "big data" se ha convertido en una palabra de moda en la industria tecnológica. [palabra de moda: sustantivo]
Ejemplo
He used so many buzzwords during his presentation, but I'm not sure if he really understood what they meant. [buzzwords: plural noun]
Usó muchas palabras de moda durante su presentación, pero no estoy seguro de si realmente entendió lo que significaban. [palabras de moda: sustantivo plural]
slang
Ejemplo
Teenagers often use slang words to communicate with each other. [slang: noun]
Los adolescentes a menudo usan palabras de jerga para comunicarse entre sí. [argot: sustantivo]
Ejemplo
In the 1920s, 'bee's knees' was a popular slang phrase meaning 'excellent'. [slang: adjective]
En la década de 1920, "rodillas de abeja" era una frase popular de la jerga que significaba "excelente". [argot: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Slang se usa más comúnmente que la buzzword en el lenguaje cotidiano. La Slang es versátil y se puede encontrar en diversos contextos, como conversaciones informales, música, películas y redes sociales. Las palabras de moda, por otro lado, son más específicas de ciertas industrias o campos y pueden no ser tan conocidas o utilizadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre buzzword y slang?
Mientras que las palabras de moda se asocian típicamente con un tono más formal, la slang se considera informal y casual. Las palabras de moda se utilizan a menudo en entornos profesionales o técnicos, mientras que la slang se usa comúnmente en conversaciones cotidianas entre amigos o compañeros.
