¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bypass
Ejemplo
Let's take the bypass to avoid the heavy traffic on the main road. [bypass: noun]
Tomemos la circunvalación para evitar el tráfico pesado en la carretera principal. [bypass: sustantivo]
Ejemplo
They decided to bypass the usual approval process and go straight to the implementation phase. [bypass: verb]
Decidieron saltarse el proceso de aprobación habitual e ir directamente a la fase de implementación. [bypass: verbo]
circumvent
Ejemplo
Some people try to circumvent taxes by hiding their income. [circumvent: verb]
Algunas personas tratan de eludir los impuestos ocultando sus ingresos. [eludir: verbo]
Ejemplo
She found a clever way to circumvent the security system and enter the building undetected. [circumvent: verb]
Encontró una forma inteligente de eludir el sistema de seguridad y entrar en el edificio sin ser detectada. [eludir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bypass se usa más comúnmente que circumvent en el lenguaje cotidiano. El bypass es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el circumvent es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bypass y circumvent?
Mientras bypass se asocia típicamente con un tono casual e informal, circumvent es más formal y a menudo se usa en contextos profesionales o legales.
