¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bypassed
Ejemplo
The company bypassed the traditional hiring process and hired the candidate directly. [bypassed: verb]
La empresa pasó por alto el proceso de contratación tradicional y contrató directamente al candidato. [omitido: verbo]
Ejemplo
Her opinion was bypassed during the meeting, and her ideas were not taken into account. [bypassed: past participle]
Su opinión fue ignorada durante la reunión y sus ideas no fueron tomadas en cuenta. [omitido: participio pasado]
circumvent
Ejemplo
He tried to circumvent the traffic by taking a different route. [circumvent: verb]
Trató de eludir el tráfico tomando una ruta diferente. [eludir: verbo]
Ejemplo
The company found a way to circumvent the new tax regulations and minimize their tax liability. [circumvent: present participle]
La empresa encontró una manera de eludir las nuevas regulaciones fiscales y minimizar su responsabilidad fiscal. [eludir: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bypassed se usa más comúnmente que circumvent en el lenguaje cotidiano. Bypassed es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que circumvent es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bypassed y circumvent?
Si bien bypassed se puede usar tanto en contextos formales como informales, circumvent generalmente se considera más formal. Circumvent se utiliza a menudo en entornos profesionales o legales cuando se habla de normas, reglamentos o restricciones.
