¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
byproduct
Ejemplo
The production of biodiesel generates glycerin as a byproduct. [byproduct: noun]
La producción de biodiésel genera glicerina como subproducto. [subproducto: sustantivo]
Ejemplo
The company discovered a new revenue stream as a byproduct of their research. [byproduct: noun]
La empresa descubrió una nueva fuente de ingresos como subproducto de su investigación. [subproducto: sustantivo]
spinoff
Ejemplo
The popular TV show had a spinoff series featuring one of the supporting characters. [spinoff: noun]
El popular programa de televisión tuvo una serie derivada con uno de los personajes secundarios. [spinoff: sustantivo]
Ejemplo
The technology developed for space exploration has led to numerous spinoff innovations. [spinoff: noun]
La tecnología desarrollada para la exploración espacial ha dado lugar a numerosas innovaciones derivadas. [spinoff: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El subproducto se usa más comúnmente que el spinoff en contextos científicos, industriales o técnicos donde el enfoque está en resultados no deseados o secundarios. Por otro lado, spinoff se usa más comúnmente en contextos comerciales, de entretenimiento o tecnológicos para resaltar derivaciones o creaciones intencionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre byproduct y spinoff?
Mientras que el subproducto se usa comúnmente en varios niveles de formalidad, el spinoff se asocia más comúnmente con un tono formal o comercial debido a su uso en el contexto de empresas, empresas y subsidiarias.
