¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bystander
Ejemplo
The bystander watched as the car accident unfolded before their eyes. [bystander: noun]
El transeúnte observó cómo el accidente automovilístico se desarrollaba ante sus ojos. [transeúnte: sustantivo]
Ejemplo
She stood by as a bystander, unsure of what to do in the chaotic situation. [bystander: noun]
Ella se quedó de brazos cruzados, sin saber qué hacer en la caótica situación. [transeúnte: sustantivo]
witness
Ejemplo
He witnessed the crime and was able to provide a detailed account to the police. [witnessed: past tense verb]
Presenció el crimen y pudo proporcionar un relato detallado a la policía. [atestiguado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The witness testified in court about what they saw on the night of the incident. [witness: noun]
El testigo declaró ante el tribunal sobre lo que vio la noche del incidente. [testigo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Witness se usa más comúnmente que bystander en el lenguaje cotidiano. Witness es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, incluidos los procedimientos legales, mientras que bystander es más específica para situaciones en las que alguien está presente pero no participa activamente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bystander y witness?
Tanto bystander como witness se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, witness se usa más comúnmente en entornos formales, como procedimientos legales, mientras que bystander se usa a menudo en conversaciones o discusiones informales.
