¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calabozo
Ejemplo
The suspect was kept in a calabozo overnight before being taken to court. [calabozo: noun]
El sospechoso fue mantenido en un calabozo durante la noche antes de ser llevado a la corte. [calabozo: sustantivo]
Ejemplo
In some countries, prisoners are held in calabozos until their trial. [calabozos: plural noun]
En algunos países, los presos son retenidos en calabozos hasta su juicio. [calabozos: sustantivo plural]
prison
Ejemplo
He was sentenced to ten years in prison for his involvement in the robbery. [prison: noun]
Fue condenado a diez años de prisión por su participación en el robo. [prisión: sustantivo]
Ejemplo
She works as a prison guard at the local correctional facility. [prison: adjective]
Trabaja como guardia de prisión en el centro correccional local. [prisión: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prison es mucho más común y ampliamente utilizado que calabozo. Prison es un término familiar que se utiliza en diversos contextos, incluidas las discusiones legales, sociales y de los medios de comunicación. En contraste, el calabozo se encuentra con menos frecuencia y puede ser específico de ciertas regiones o contextos históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calabozo y prison?
Prison es un término formal que es ampliamente aceptado y utilizado tanto en entornos formales como informales. Es el término estándar utilizado en contextos legales y oficiales. Calabozo, por otro lado, es menos formal y puede ser más apropiado en discusiones informales o históricas.
