¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calendula
Ejemplo
I made a soothing calendula salve for my dry skin. [calendula: noun]
Hice un ungüento de caléndula calmante para mi piel seca. [caléndula: sustantivo]
Ejemplo
The calendula flowers bloomed beautifully in the garden. [calendula: adjective]
Las flores de caléndula florecieron maravillosamente en el jardín. [caléndula: adjetivo]
marigold
Ejemplo
She planted marigolds along the border of her garden. [marigold: noun]
Plantó caléndulas a lo largo del borde de su jardín. [caléndula: sustantivo]
Ejemplo
The marigold flowers added a pop of color to the bouquet. [marigold: adjective]
Las flores de caléndula agregaron un toque de color al ramo. [caléndula: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Marigold se usa y reconoce más comúnmente que calendula en el lenguaje cotidiano. Marigold a menudo se asocia con su uso decorativo y su significado cultural, mientras que calendula es más especializada y se usa principalmente en el campo de la medicina herbal y el cuidado de la piel.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calendula y marigold?
Tanto calendula como marigold se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, calendula puede usarse más comúnmente en entornos formales debido a su asociación con la medicina herbal y el cuidado de la piel, mientras que marigold es versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad.