¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
called
Ejemplo
Her name is Sarah, but she likes to be called by her nickname. [called: verb]
Su nombre es Sarah, pero le gusta que la llamen por su apodo. [llamado: verbo]
Ejemplo
He called out my name from across the room. [called: past tense]
Gritó mi nombre desde el otro lado de la habitación. [llamado: tiempo pasado]
termed
Ejemplo
The condition is often termed as 'seasonal allergies'. [termed: verb]
La afección a menudo se denomina "alergias estacionales". [denominado: verbo]
Ejemplo
The concept can be termed as 'cultural relativism'. [termed: past participle]
El concepto puede denominarse "relativismo cultural". [denominado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Called se usa más comúnmente que termed en el lenguaje cotidiano. Called es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que termed* es menos común y tiene un uso más específico en entornos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre called y termed?
Mientras que called se asocia típicamente con un tono casual e informal, termed es más formal y preciso, lo que lo hace adecuado para la escritura técnica o académica.