Definiciones
- Se refiere a una superficie de carretera o calle hecha de concreto o asfalto. - Describir el área pavimentada de una carretera por donde circulan vehículos. - Hablando de la parte de la calzada destinada a los vehículos, excluyendo las aceras.
- Se refiere a una superficie de carretera o calle hecha de hormigón, asfalto u otros materiales. - Describir la superficie dura de una carretera o acera. - Hablando de la zona de la calzada o acera utilizada por los peatones.
Lista de similitudes
- 1Ambos se refieren a la superficie de una carretera o calle.
- 2Ambos pueden ser de hormigón o asfalto.
- 3Ambos se utilizan con fines de transporte.
- 4Ambos forman parte de la infraestructura de una ciudad o pueblo.
- 5Ambos se pueden encontrar en áreas urbanas y suburbanas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Calzada se usa principalmente en países de habla hispana, mientras que pavement se usa más comúnmente en países de habla inglesa.
- 2Enfoque: Calzada enfatiza el área designada para vehículos, mientras que el pavimento incluye tanto la carretera como la acera utilizada por los peatones.
- 3Variaciones regionales: Calzada es más específico para los países de América Latina, mientras que pavement se usa más ampliamente en los países de habla inglesa.
- 4Connotación: Calzada puede tener una connotación más formal o técnica, mientras que pavement es un término más general utilizado en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Calzada y pavimento son sinónimos que hacen referencia a la superficie de una carretera o calle. Sin embargo, hay algunas diferencias entre ellos. Calzada se utiliza principalmente en los países de habla hispana y enfatiza el área designada para vehículos. Por otro lado, el pavimento se usa más comúnmente en los países de habla inglesa e incluye tanto la carretera como la acera utilizadas por los peatones.
