¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
campy
Ejemplo
The movie was so campy with its exaggerated acting and cheesy special effects. [campy: adjective]
La película era tan cursi con su actuación exagerada y sus efectos especiales cursis. [campy: adjetivo]
Ejemplo
She delivered her lines in a campy manner, making the audience burst into laughter. [campy: adverb]
Pronunció sus líneas de una manera cursi, haciendo que la audiencia estallara en carcajadas. [campy: adverbio]
tacky
Ejemplo
I don't like the decorations in this room, they look tacky and outdated. [tacky: adjective]
No me gustan las decoraciones de esta habitación, se ven horteras y anticuadas. [hortera: adjetivo]
Ejemplo
Her outfit was so tackily accessorized with mismatched colors and excessive jewelry. [tackily: adverb]
Su atuendo estaba tan mal equipado con colores que no combinaban y joyas excesivas. [hortera: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tacky se usa más comúnmente que campy en el lenguaje cotidiano. Tacky es una palabra versátil que se puede aplicar a varios aspectos de la vida, mientras que campy es más específica del contexto del entretenimiento y la expresión artística.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre campy y tacky?
Tanto campy como tacky son palabras informales. Sin embargo, tacky se puede usar tanto en contextos formales como informales para expresar desaprobación o crítica de algo que se considera de mal gusto.