¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
candied
Ejemplo
I love eating candied ginger as a sweet treat. [candied: adjective]
Me encanta comer jengibre confitado como dulce. [confitado: adjetivo]
Ejemplo
She made candied pecans for the holiday party. [candied: past participle]
Hizo nueces confitadas para la fiesta navideña. [confitado: participio pasado]
glazed
Ejemplo
The baker brushed a glazed finish onto the freshly baked donuts. [glazed: adjective]
El panadero aplicó un acabado glaseado a las rosquillas recién horneadas. [glaseado: adjetivo]
Ejemplo
The ham was glazed with a mixture of honey and mustard. [glazed: verb]
El jamón estaba glaseado con una mezcla de miel y mostaza. [glaseado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Glazed se usa más comúnmente que candied en el lenguaje cotidiano. Glazed es un término versátil que se puede aplicar a una amplia gama de alimentos, incluidos los productos horneados y las carnes. Por otro lado, el canfit es menos común y generalmente se asocia con frutas y nueces que se han cocinado en un jarabe de azúcar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre candied y glazed?
Tanto candied como glazed se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, glazed se usa más comúnmente en la cocina y la repostería profesional, lo que la hace un poco más formal que candied.
