¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
capacity
Ejemplo
The stadium has a seating capacity of 50,000 people. [capacity: noun]
El estadio tiene una capacidad de 50.000 asientos. [capacidad: sustantivo]
Ejemplo
She has the capacity to learn multiple languages quickly. [capacity: noun]
Tiene la capacidad de aprender varios idiomas rápidamente. [capacidad: sustantivo]
Ejemplo
I don't have the capacity to deal with this problem right now. [capacity: noun]
No tengo la capacidad para lidiar con este problema en este momento. [capacidad: sustantivo]
power
Ejemplo
He used his power to make important changes in the company. [power: noun]
Utilizó su poder para hacer cambios importantes en la empresa. [poder: sustantivo]
Ejemplo
The wind turbines generate power to supply electricity to the entire town. [power: noun]
Los aerogeneradores generan energía para abastecer de electricidad a toda la ciudad. [poder: sustantivo]
Ejemplo
The president has the power to veto bills passed by Congress. [power: noun]
El presidente tiene el poder de vetar los proyectos de ley aprobados por el Congreso. [poder: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Power se usa más comúnmente que capacity en el lenguaje cotidiano. Power es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que capacity es más específica y de uso menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre capacity y power?
Tanto la capacidad como el poder se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, power puede tener un tono ligeramente más formal cuando se usa en el contexto de autoridad o control.
