¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carburise
Ejemplo
The steel is carburized to enhance its durability and resistance to wear. [carburize: verb]
El acero está cementado para mejorar su durabilidad y resistencia al desgaste. [carburizar: verbo]
Ejemplo
Carburizing is commonly used in the manufacturing of gears and other mechanical components. [carburizing: gerund or present participle]
La carburación se usa comúnmente en la fabricación de engranajes y otros componentes mecánicos. [carburación: gerundio o participio presente]
carbonate
Ejemplo
When carbon dioxide dissolves in water, it forms carbonic acid, which can then carbonate minerals in the ground. [carbonate: verb]
Cuando el dióxido de carbono se disuelve en agua, forma ácido carbónico, que luego puede carbonatar minerales en el suelo. [carbonato: verbo]
Ejemplo
The sparkling water is infused with carbon dioxide to give it a refreshing carbonated effect. [carbonated: adjective]
El agua con gas está impregnada de dióxido de carbono para darle un refrescante efecto carbonatado. [carbonatado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El carbonato se usa más comúnmente que el carburise en el lenguaje cotidiano. Carbonate tiene una gama más amplia de aplicaciones, incluida la geología, la química y la industria de alimentos y bebidas. Por otro lado, el carburise es más específico para procesos industriales, particularmente en la metalurgia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carburise y carbonate?
Tanto carburise como carbonato son términos técnicos y se usan más comúnmente en contextos formales o especializados que en conversaciones informales.
