¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carcerate
Ejemplo
The criminal was carcerated for his involvement in the robbery. [carcerated: past tense]
El delincuente fue encarcelado por su participación en el robo. [Carcerado: tiempo pasado]
Ejemplo
The government decided to carcerate the protesters to maintain public order. [carcerate: verb]
El gobierno decidió encarcelar a los manifestantes para mantener el orden público. [carcerate: verbo]
incarcerate
Ejemplo
The judge decided to incarcerate the convicted felon for his crimes. [incarcerate: verb]
El juez decidió encarcelar al delincuente convicto por sus crímenes. [encarcelar: verbo]
Ejemplo
The high crime rate led to an increase in the number of incarcerated individuals. [incarcerated: adjective]
La alta tasa de criminalidad llevó a un aumento en el número de personas encarceladas. [encarcelado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Incarcerate se usa más comúnmente que carcerate en el lenguaje cotidiano y en contextos legales. Es el término preferido cuando se habla de encarcelamiento o confinamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carcerate y incarcerate?
Si bien carcerate es menos formal y de uso menos común, incarcerate es más formal y se usa ampliamente en contextos legales y oficiales. Es la opción más apropiada cuando se trata de asuntos legales o documentos oficiales.
