¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carousing
Ejemplo
They spent the night carousing at the local pub, singing and dancing. [carousing: verb]
Pasaron la noche de juerga en el pub local, cantando y bailando. [juerga: verbo]
Ejemplo
The group of friends had a great time carousing at the carnival, trying all the rides and games. [carousing: gerund or present participle]
El grupo de amigos se lo pasó en grande divirtiéndose en el carnaval, probando todas las atracciones y juegos. [juerga: gerundio o participio presente]
revel
Ejemplo
The crowd reveled in the music and danced all night. [reveled: verb]
La multitud se deleitó con la música y bailó toda la noche. [reveled: verbo]
Ejemplo
She joined the revelry at the New Year's Eve party, laughing and celebrating with her friends. [revelry: noun]
Se unió a la juerga en la fiesta de Nochevieja, riendo y celebrando con sus amigos. [juerga: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revel se usa más comúnmente que carousing en el lenguaje cotidiano. Revel es una palabra versátil que se puede usar para describir varios tipos de celebraciones y festividades, mientras que carousing es menos común y, a menudo, se asocia con contextos específicos, como fiestas nocturnas o pubs.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carousing y revel?
Si bien carousing se asocia típicamente con un tono informal y casual, juerga se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más flexible en términos de formalidad.
