¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carpenter
Ejemplo
The carpenter crafted a beautiful dining table from scratch. [carpenter: noun]
El carpintero creó una hermosa mesa de comedor desde cero. [carpintero: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys carpentering as a hobby and makes wooden toys for her children. [carpentering: gerund or present participle]
Le gusta la carpintería como pasatiempo y hace juguetes de madera para sus hijos. [carpintería: gerundio o participio presente]
joiner
Ejemplo
The joiner meticulously crafted the intricate details of the wooden cabinet. [joiner: noun]
El carpintero elaboró meticulosamente los intrincados detalles del gabinete de madera. [joiner: sustantivo]
Ejemplo
He learned joinery skills from his grandfather and now runs his own woodworking business. [joinery: noun]
Aprendió habilidades de carpintería de su abuelo y ahora dirige su propio negocio de carpintería. [carpintería: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carpenter se usa más comúnmente que joiner en el lenguaje cotidiano. Los carpinteros a menudo se asocian con la construcción y la carpintería, mientras que los carpinteros son más específicos para las tareas de ajuste y montaje.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carpenter y joiner?
Tanto carpenter como joiner se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el carpenter es más versátil y ampliamente reconocido, por lo que es adecuado para varios niveles de formalidad.
