¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carton
Ejemplo
I bought a carton of orange juice from the grocery store. [carton: noun]
Compré un cartón de jugo de naranja en la tienda de comestibles. [cartón: sustantivo]
Ejemplo
She carefully packed her belongings in a cardboard carton. [carton: adjective]
Empacó cuidadosamente sus pertenencias en una caja de cartón. [cartón: adjetivo]
crate
Ejemplo
The workers loaded the crates of apples onto the truck. [crate: noun]
Los trabajadores cargaron las cajas de manzanas en el camión. [caja: sustantivo]
Ejemplo
He built a wooden crate to store his tools in the garage. [crate: verb]
Construyó una caja de madera para guardar sus herramientas en el garaje. [caja: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carton se usa más comúnmente que crate en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a artículos de empaque como leche o jugo. Crate es más especializado y se usa comúnmente en entornos comerciales o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carton y crate?
Tanto el carton como el crate se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el carton generalmente se asocia con un tono más informal y cotidiano, mientras que el crate puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con el uso comercial o industrial.
