¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cashier
Ejemplo
The cashier at the grocery store scanned my items and gave me the total amount. [cashier: noun]
El cajero de la tienda de comestibles escaneó mis artículos y me dio el monto total. [cajero: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a cashier at the movie theater, selling tickets and snacks. [cashier: noun]
Trabajaba como cajera en el cine, vendiendo entradas y bocadillos. [cajero: sustantivo]
clerk
Ejemplo
The clerk at the clothing store helped me find the right size and style. [clerk: noun]
El empleado de la tienda de ropa me ayudó a encontrar la talla y el estilo adecuados. [oficinista: sustantivo]
Ejemplo
He worked as a clerk in a law firm, managing paperwork and scheduling appointments. [clerk: noun]
Trabajó como empleado en un bufete de abogados, gestionando el papeleo y programando citas. [oficinista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cashier se usa más comúnmente que clerk en el lenguaje cotidiano, especialmente en las industrias minorista y financiera. Cashier es un rol específico que es ampliamente reconocido, mientras que clerk es un término más general que puede referirse a diferentes posiciones dependiendo del contexto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cashier y clerk?
Mientras que cashier se asocia típicamente con un tono más formal, clerk se puede usar tanto en contextos formales como informales. Clerk es un término versátil que se puede aplicar a diversas industrias y puestos, lo que permite utilizarlo en diferentes niveles de formalidad.