¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cashier
Ejemplo
The cashier at the grocery store scanned the items and collected payment. [cashier: noun]
El cajero de la tienda de comestibles escaneó los artículos y cobró el pago. [cajero: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a cashier at the movie theater, selling tickets and snacks. [cashier: noun]
Trabajaba como cajera en el cine, vendiendo entradas y bocadillos. [cajero: sustantivo]
teller
Ejemplo
I went to the bank and spoke to the teller about opening a new account. [teller: noun]
Fui al banco y hablé con el cajero sobre la posibilidad de abrir una nueva cuenta. [cajero: sustantivo]
Ejemplo
The teller processed the customer's check and provided them with the requested cash. [teller: noun]
El cajero procesó el cheque del cliente y le proporcionó el efectivo solicitado. [cajero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cashier se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, ya que es un término que se aplica a una amplia gama de negocios e industrias. Teller, por otro lado, es más específico de la industria bancaria y se usa con menos frecuencia fuera de ese contexto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cashier y teller?
Tanto cashier como teller se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, teller generalmente se asocia con un tono más formal debido a su asociación con la industria bancaria.