¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cataloguing
Ejemplo
The librarian spent hours cataloguing the new books that arrived at the library. [cataloguing: verb]
El bibliotecario pasaba horas catalogando los nuevos libros que llegaban a la biblioteca. [catalogación: verbo]
Ejemplo
The cataloguing of the museum's artifacts was a meticulous task that required attention to detail. [cataloguing: gerund or present participle]
La catalogación de los artefactos del museo era una tarea meticulosa que requería atención al detalle. [catalogación: gerundio o participio presente]
recording
Ejemplo
She enjoys recording her own songs in her home studio. [recording: verb]
Le gusta grabar sus propias canciones en el estudio de su casa. [grabación: verbo]
Ejemplo
The police officer made a recording of the suspect's statement during the interrogation. [recording: noun]
El oficial de policía grabó la declaración del sospechoso durante el interrogatorio. [grabación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recording se usa más comúnmente que cataloguing en el lenguaje cotidiano. La Recording tiene una aplicación más amplia y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que la catalogación es más específica para ciertos campos o industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cataloguing y recording?
Tanto cataloguing como recording se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, cataloguing se asocia más comúnmente con entornos formales como bibliotecas o archivos, mientras que recording se puede utilizar en una gama más amplia de niveles formales.
