¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
category
Ejemplo
The books in the library are organized into different categories such as fiction, non-fiction, and mystery. [category: noun]
Los libros de la biblioteca están organizados en diferentes categorías, como ficción, no ficción y misterio. [categoría: sustantivo]
Ejemplo
She belongs to the category of professional athletes due to her exceptional skills. [category: noun]
Pertenece a la categoría de atletas profesionales debido a sus habilidades excepcionales. [categoría: sustantivo]
classification
Ejemplo
The scientist is working on the classification of different species of birds based on their physical traits. [classification: noun]
El científico está trabajando en la clasificación de diferentes especies de aves en función de sus rasgos físicos. [clasificación: sustantivo]
Ejemplo
The items in the store are classified according to their price range and brand. [classified: past participle]
Los artículos de la tienda se clasifican según su rango de precios y marca. [clasificado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Categoría se usa más comúnmente que la clasificación en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, desde organizar libros en una biblioteca hasta agrupar artículos en una tienda. Por otro lado, la clasificación se usa más comúnmente en entornos académicos o técnicos, donde se requiere una organización y categorización precisas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre category y classification?
Mientras que la categoría se usa comúnmente en contextos formales e informales, la clasificación se usa más comúnmente en entornos formales o técnicos. A menudo se emplea en investigaciones científicas, artículos académicos o discusiones profesionales donde la categorización y organización precisas son importantes.