¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
celebrate
Ejemplo
We will celebrate our anniversary with a romantic dinner. [celebrate: verb]
Celebraremos nuestro aniversario con una cena romántica. [celebrar: verbo]
Ejemplo
The whole town came together to celebrate the victory of their local sports team. [celebrate: verb]
Todo el pueblo se unió para celebrar la victoria de su equipo deportivo local. [celebrar: verbo]
commemorate
Ejemplo
Every year, we commemorate the soldiers who fought in the war with a memorial service. [commemorate: verb]
Cada año, conmemoramos a los soldados que lucharon en la guerra con un servicio conmemorativo. [conmemorar: verbo]
Ejemplo
The museum was built to commemorate the life and works of the famous artist. [commemorate: verb]
El museo fue construido para conmemorar la vida y obra del famoso artista. [conmemorar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Celebrate se usa más comúnmente que commemorate en el lenguaje cotidiano. Celebrate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que commemorate es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas relacionadas con eventos históricos u homenajes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre celebrate y commemorate?
Mientras que celebrar se puede usar tanto en contextos formales como informales, commemorate generalmente se asocia con un tono más formal y serio, a menudo utilizado en entornos oficiales o ceremoniales.
