¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cessation
Ejemplo
The company announced the cessation of all operations due to financial difficulties. [cessation: noun]
La compañía anunció el cese de todas las operaciones debido a dificultades financieras. [cesación: sustantivo]
Ejemplo
He decided to take a break from smoking, hoping for a cessation of his addiction. [cessation: gerund or present participle]
Decidió tomarse un descanso del tabaco, con la esperanza de dejar de fumar. [cese: gerundio o participio presente]
discontinuation
Ejemplo
The company announced the discontinuation of their old model and introduced a new and improved version. [discontinuation: noun]
La compañía anunció la descontinuación de su antiguo modelo e introdujo una versión nueva y mejorada. [discontinuar: sustantivo]
Ejemplo
Due to low demand, the store decided to discontinue selling that particular product. [discontinue: verb]
Debido a la baja demanda, la tienda decidió dejar de vender ese producto en particular. [discontinuar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cessation se usa más comúnmente que discontinuation en el lenguaje cotidiano. El cessation es versátil y se puede aplicar a varios contextos, mientras que el discontinuation es más específico y se usa a menudo en entornos profesionales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cessation y discontinuation?
Tanto el cessation como el discontinuation se pueden utilizar en contextos formales o profesionales. Sin embargo, la discontinuación a veces puede tener una connotación ligeramente negativa, mientras que la cesación* es generalmente más neutral en tono.
