¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chilly
Ejemplo
I need to wear a jacket because it's chilly outside. [chilly: adjective]
Necesito usar una chaqueta porque hace frío afuera. [frío: adjetivo]
Ejemplo
She wrapped herself in a blanket to keep warm in the chilly room. [chilly: adjective]
Se envolvió en una manta para mantenerse caliente en la fría habitación. [frío: adjetivo]
cold
Ejemplo
I caught a cold and have been sneezing all day. [cold: noun]
Me resfrié y he estado estornudando todo el día. [frío: sustantivo]
Ejemplo
The wind was so cold that it made my face numb. [cold: adjective]
El viento era tan frío que me entumecía la cara. [frío: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cold se usa más comúnmente que chilly en el lenguaje cotidiano. Cold es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, incluidos el clima, las enfermedades y las sensaciones físicas. Por otro lado, chilly es menos común y se usa principalmente para describir el clima o los entornos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chilly y cold?
Si bien chilly se asocia típicamente con un tono casual e informal, cold se puede usar tanto en contextos formales como informales. Esto hace que cold sea una palabra más versátil en términos de formalidad.