¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
china
Ejemplo
She set the table with beautiful china for the dinner party. [china: noun]
Puso la mesa con una hermosa porcelana para la cena. [china: sustantivo]
Ejemplo
The teacup was made of fine china and had a delicate floral pattern. [china: adjective]
La taza de té estaba hecha de porcelana fina y tenía un delicado patrón floral. [China: adjetivo]
porcelain
Ejemplo
The museum displayed a collection of ancient porcelain artifacts. [porcelain: noun]
El museo exhibió una colección de artefactos de porcelana antiguos. [porcelana: sustantivo]
Ejemplo
She bought a beautiful porcelain vase to decorate her living room. [porcelain: adjective]
Compró un hermoso jarrón de porcelana para decorar su sala de estar. [porcelana: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La China se usa más comúnmente que la porcelana en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a la vajilla. Porcelain se usa más comúnmente en el contexto del arte, la decoración o la descripción de objetos cerámicos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre china y porcelain?
Tanto la china como la porcelana se pueden usar en contextos formales, pero la china se asocia más comúnmente con cenas formales y ocasiones especiales, mientras que la porcelana se utiliza a menudo en el contexto del arte y la decoración, que puede ser tanto formal como informal.
