¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chiselled
Ejemplo
The artist chiselled the marble to create a beautiful sculpture. [chiselled: past tense]
El artista cinceló el mármol para crear una hermosa escultura. [cincelado: tiempo pasado]
Ejemplo
The chiselled details on the wooden panel were stunning. [chiselled: adjective]
Los detalles cincelados en el panel de madera eran impresionantes. [cincelado: adjetivo]
carved
Ejemplo
He carved a beautiful figurine out of a block of wood. [carved: past tense]
Talló una hermosa figurilla en un bloque de madera. [tallado: tiempo pasado]
Ejemplo
The intricate patterns carved into the stone wall were breathtaking. [carved: adjective]
Los intrincados patrones tallados en la pared de piedra eran impresionantes. [tallado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carved se usa más comúnmente que chiselled en el lenguaje cotidiano. Carved es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que chiselled es más específica y se usa a menudo en el contexto de esculpir o crear objetos decorativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chiselled y carved?
Tanto chiselled como carved se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, chiselled puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la precisión y la artesanía.
