¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
chunder
Ejemplo
After eating that spoiled food, I couldn't help but chunder all night. [chunder: verb]
Después de comer esa comida en mal estado, no pude evitar reír toda la noche. [chunder: verbo]
Ejemplo
The smell of the garbage made me feel like I was going to chunder. [chunder: verb]
El olor de la basura me hizo sentir que me iba a ir a la mierda. [chunder: verbo]
vomit
Ejemplo
She felt so sick that she had to run to the bathroom to vomit. [vomit: verb]
Se sentía tan enferma que tuvo que correr al baño para vomitar. [vómito: verbo]
Ejemplo
The smell of the rotten eggs made him gag and almost vomit. [vomit: verb]
El olor de los huevos podridos le hizo sentir arcadas y casi vomitar. [vómito: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El vómito se usa más comúnmente que el chunder en el lenguaje cotidiano. Vomit es un término ampliamente reconocido y aceptado que se utiliza en todo el mundo, mientras que chunder se utiliza principalmente en inglés australiano y puede no ser familiar para los hablantes no australianos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre chunder y vomit?
Mientras que chunder es un término informal de la jerga australiana, el vómito es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales. Vomit* es el término más formal y ampliamente aceptado para describir el acto de expulsar con fuerza el contenido del estómago a través de la boca.
