¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
circumstance
Ejemplo
Due to unforeseen circumstances, the event had to be canceled. [circumstances: noun]
Debido a circunstancias imprevistas, el evento tuvo que ser cancelado. [circunstancias: sustantivo]
Ejemplo
In this circumstance, it would be best to seek professional advice. [circumstance: singular noun]
En esta circunstancia, lo mejor sería buscar asesoramiento profesional. [circunstancia: sustantivo singular]
situation
Ejemplo
I'm in a difficult situation and I don't know what to do. [situation: noun]
Estoy en una situación difícil y no sé qué hacer. [situación: sustantivo]
Ejemplo
The situation escalated quickly and required immediate action. [situation: noun]
La situación se agravó rápidamente y requirió una acción inmediata. [situación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La situación se usa más comúnmente que la circunstancia en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos y es fácilmente entendida por hablantes nativos de inglés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre circumstance y situation?
Mientras que la circunstancia a menudo se asocia con un tono más formal o técnico, la situación se usa más comúnmente en contextos formales e informales, lo que la convierte en una opción más flexible para los estudiantes de ESL.