¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
citizen
Ejemplo
She became a citizen of the United States after living there for five years. [citizen: noun]
Se convirtió en ciudadana de los Estados Unidos después de vivir allí durante cinco años. [ciudadano: sustantivo]
Ejemplo
As a responsible citizen, it's important to vote in elections. [citizen: adjective]
Como ciudadano responsable, es importante votar en las elecciones. [ciudadano: adjetivo]
resident
Ejemplo
He has been a resident of this town for over ten years. [resident: noun]
Es vecino de este pueblo desde hace más de diez años. [residente: sustantivo]
Ejemplo
The new apartment complex is open to residents of all ages. [resident: adjective]
El nuevo complejo de apartamentos está abierto a residentes de todas las edades. [residente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resident se usa más comúnmente que citizen en el lenguaje cotidiano. Resident es un término más amplio que se puede usar para describir a cualquier persona que viva en un lugar específico, independientemente de su estatus legal. Por otro lado, citizen es un término más específico que se utiliza cuando se refiere a la membresía legal en un país.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre citizen y resident?
Mientras que resident generalmente se considera neutral en términos de formalidad, citizen se usa a menudo en contextos más formales, especialmente cuando se discuten asuntos legales o el estado de ciudadanía.
