¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clamber
Ejemplo
The hiker had to clamber up the steep rock face to reach the summit. [clamber: verb]
El excursionista tuvo que trepar por la empinada pared rocosa para llegar a la cima. [trepar: verbo]
Ejemplo
She managed to clamber over the fence and escape from the yard. [clamber: verb]
Se las arregló para trepar por la cerca y escapar del patio. [trepar: verbo]
climb
Ejemplo
We decided to climb the mountain to enjoy the breathtaking view from the top. [climb: verb]
Decidimos subir a la montaña para disfrutar de la impresionante vista desde la cima. [escalar: verbo]
Ejemplo
He loves to go rock climbing on weekends for an adrenaline rush. [climbing: gerund or present participle]
Le encanta ir a escalar los fines de semana para descargar adrenalina. [escalada: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Climb se usa más comúnmente que clamber en el lenguaje cotidiano. Climb es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que clamber es menos común y se suele utilizar en situaciones específicas que implican escaladas difíciles o incómodas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clamber y climb?
Mientras que trepber se asocia con un tono más casual e informal, climb se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace más versátil en términos de formalidad.
