¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
classified
Ejemplo
The books in the library are classified according to genre. [classified: verb]
Los libros de la biblioteca están clasificados según el género. [clasificado: verbo]
Ejemplo
She found a classified ad for a job in the newspaper. [classified: adjective]
Encontró un anuncio clasificado de un trabajo en el periódico. [clasificado: adjetivo]
categorized
Ejemplo
The products in the store are categorized by type and brand. [categorized: verb]
Los productos de la tienda están clasificados por tipo y marca. [categorizado: verbo]
Ejemplo
He created a categorized list of his favorite movies. [categorized: adjective]
Creó una lista categorizada de sus películas favoritas. [categorizado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Categorized se usa más comúnmente que classified en el lenguaje cotidiano. Categorized es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, mientras que classified es más específico y se utiliza a menudo en entornos oficiales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre classified y categorized?
Si bien classified generalmente se asocia con un tono más formal u oficial, categorized se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo convierte en una opción más versátil para los estudiantes de ESL.
