¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
classy
Ejemplo
She always dresses in a classy and elegant manner. [classy: adjective]
Siempre se viste de una manera elegante y con clase. [Con clase: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant had a classy ambiance with its dim lighting and luxurious decor. [classy: noun]
El restaurante tenía un ambiente elegante con su iluminación tenue y su lujosa decoración. [classy: sustantivo]
elegant
Ejemplo
The bride looked absolutely elegant in her flowing white gown. [elegant: adjective]
La novia se veía absolutamente elegante con su vestido blanco fluido. [elegante: adjetivo]
Ejemplo
The hotel's lobby was decorated with elegant furniture and artwork. [elegant: adjective]
El vestíbulo del hotel estaba decorado con elegantes muebles y obras de arte. [elegante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Elegante se usa más comúnmente que classy en el lenguaje cotidiano. Elegant es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, tanto formales como informales. Classy, aunque es menos común, se usa a menudo en conversaciones informales o cuando se describe un estilo moderno y de moda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre classy y elegant?
Mientras que elegante se puede usar tanto en contextos formales como informales, classy se asocia típicamente con un tono más casual e informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar indistintamente dependiendo del nivel de formalidad deseado.
