¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cleptomaniac
Ejemplo
The cleptomaniac couldn't resist the urge to take the shiny trinket from the store. [cleptomaniac: noun]
El cleptómano no pudo resistir la tentación de tomar la baratija brillante de la tienda. [cleptómano: sustantivo]
Ejemplo
She was diagnosed with cleptomania, which explained her uncontrollable stealing behavior. [cleptomania: noun]
Le diagnosticaron cleptomanía, lo que explicaba su incontrolable comportamiento de robo. [cleptomanía: sustantivo]
burglar
Ejemplo
The burglar broke into the house and stole valuable jewelry. [burglar: noun]
El ladrón irrumpió en la casa y robó valiosas joyas. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
He was caught red-handed while attempting to burgle a local store. [burgle: verb]
Fue atrapado con las manos en la masa mientras intentaba robar en una tienda local. [robo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Burglar es un término más utilizado que cleptomaniac en el lenguaje cotidiano. Burglar es ampliamente entendido y asociado con actividades ilegales, mientras que cleptomaniac es un término más especializado que se utiliza en contextos psicológicos para describir un trastorno específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cleptomaniac y burglar?
Si bien cleptomaniac es un término más formal que se usa en discusiones psicológicas o médicas, burglar es versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales para describir a alguien que se dedica al robo.
