¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
clerk
Ejemplo
The clerk at the front desk helped me with my hotel reservation. [clerk: noun]
El empleado de la recepción me ayudó con mi reserva de hotel. [oficinista: sustantivo]
Ejemplo
She is responsible for clerking the invoices and ensuring they are properly filed. [clerking: verb]
Ella es responsable de administrar las facturas y asegurarse de que se presenten correctamente. [oficinista: verbo]
secretary
Ejemplo
The secretary will help you schedule a meeting with the manager. [secretary: noun]
La secretaria le ayudará a programar una reunión con el gerente. [secretario: sustantivo]
Ejemplo
She is currently secretary to the CEO of a large company. [secretary: noun]
Actualmente es secretaria del CEO de una gran empresa. [secretario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Secretary se usa más comúnmente que clerk en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales o profesionales. Secretario es un título de trabajo más específico y reconocido, mientras que clerk es un término más general que puede referirse a varios puestos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre clerk y secretary?
Mientras que clerk se puede usar tanto en contextos formales como informales, secretary generalmente se asocia con un tono más formal y profesional.