¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
closeout
Ejemplo
The furniture store had a closeout sale before they closed their doors for good. [closeout: noun]
La tienda de muebles tuvo una venta de liquidación antes de que cerraran sus puertas definitivamente. [cierre: sustantivo]
Ejemplo
They decided to closeout the summer collection and make space for the new arrivals. [closeout: verb]
Decidieron cerrar la colección de verano y dejar espacio a los recién llegados. [cierre: verbo]
clearance
Ejemplo
The store had a clearance sale to get rid of last season's clothes. [clearance: noun]
La tienda tenía una venta de liquidación para deshacerse de la ropa de la temporada pasada. [aclaración: sustantivo]
Ejemplo
They cleared out the old stock by offering clearance prices. [clearance: adjective]
Liquidaron las existencias antiguas ofreciendo precios de liquidación. [aclaración: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Clearance se usa más comúnmente que Closeout en el lenguaje cotidiano. Clearance ventas se anuncian con frecuencia y son conocidas por los clientes, mientras que las ventas closeout son menos comunes y, por lo general, solo ocurren cuando una tienda está cerrando.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre closeout y clearance?
Tanto closeout como clearance son términos relativamente informales utilizados en contextos minoristas. Sin embargo, la clearance puede ser un poco más formal, ya que es un término ampliamente reconocido utilizado en diversas industrias.
