¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coinhabit
Ejemplo
The birds and squirrels coinhabit the forest, relying on the same trees for shelter and food. [coinhabit: verb]
Los pájaros y las ardillas cohabitan en el bosque, dependiendo de los mismos árboles para refugiarse y alimentarse. [coinhabit: verbo]
Ejemplo
In the city, people from different cultures and backgrounds coinhabit the neighborhoods, creating a diverse and vibrant community. [coinhabit: verb]
En la ciudad, personas de diferentes culturas y orígenes cohabitan los vecindarios, creando una comunidad diversa y vibrante. [coinhabit: verbo]
coexist
Ejemplo
Despite their differences, the two political parties managed to coexist and work together for the benefit of the country. [coexist: verb]
A pesar de sus diferencias, los dos partidos políticos lograron convivir y trabajar juntos en beneficio del país. [coexistir: verbo]
Ejemplo
In the coral reef, various marine species coexist, each occupying a specific niche and contributing to the ecosystem. [coexist: verb]
En el arrecife de coral coexisten diversas especies marinas, cada una ocupando un nicho específico y contribuyendo al ecosistema. [coexistir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Coexist se usa más comúnmente que coinhabit en el lenguaje cotidiano. Coexist es versátil y se puede aplicar a una amplia gama de situaciones, mientras que coinhabit es más específico y se usa a menudo en contextos científicos o ecológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coinhabit y coexist?
Tanto coinhabit como coexist generalmente se consideran palabras formales. Sin embargo, coexistir se usa más comúnmente en contextos formales e informales debido a su aplicación más amplia y familiaridad.