¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
coinhabitant
Ejemplo
I have a great relationship with my coinhabitant. [coinhabitant: noun]
Tengo una gran relación con mi habitante. [coinhabitant: sustantivo]
Ejemplo
She is my coinhabitant, and we split the rent evenly. [coinhabitant: noun]
Ella es mi habitante, y dividimos la renta en partes iguales. [coinhabitant: sustantivo]
flatmate
Ejemplo
I'm looking for a new flatmate to share my apartment. [flatmate: noun]
Estoy buscando un nuevo compañero de piso para compartir mi apartamento. [compañero de piso: sustantivo]
Ejemplo
We get along well with our flatmates. [flatmates: plural noun]
Nos llevamos bien con nuestros compañeros de piso. [compañeros de piso: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flatmate se usa más comúnmente que coinhabitant en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Flatmate es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que coinhabitant es menos común y puede usarse en situaciones más específicas o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre coinhabitant y flatmate?
Si bien coinhabitant puede sonar más formal o técnico, flatmate considera más informal y se usa ampliamente en conversaciones informales y lenguaje cotidiano.
