¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
collaboration
Ejemplo
The team members collaborated on the project to ensure its success. [collaborated: past tense verb]
Los miembros del equipo colaboraron en el proyecto para garantizar su éxito. [colaborado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
Collaboration among different departments is essential for the company's growth. [collaboration: noun]
La colaboración entre los diferentes departamentos es esencial para el crecimiento de la empresa. [colaboración: sustantivo]
teamwork
Ejemplo
Good teamwork is crucial for the success of any sports team. [teamwork: noun]
Un buen trabajo en equipo es crucial para el éxito de cualquier equipo deportivo. [trabajo en equipo: sustantivo]
Ejemplo
The employees demonstrated excellent teamwork in completing the project ahead of schedule. [teamwork: noun]
Los empleados demostraron un excelente trabajo en equipo al completar el proyecto antes de lo previsto. [trabajo en equipo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Teamwork se usa más comúnmente que collaboration en el lenguaje cotidiano. El Teamwork es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, incluidos los deportes, el trabajo y las relaciones personales. Collaboration, aunque es menos común, se utiliza a menudo en entornos profesionales y académicos para enfatizar la naturaleza colaborativa de los proyectos y las tareas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre collaboration y teamwork?
Tanto la colaboración como el teamwork se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la colaboración se asocia más comúnmente con entornos profesionales y académicos, mientras que el teamwork se puede utilizar en una gama más amplia de situaciones, incluidas conversaciones casuales y entornos no profesionales.
