¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
columbarium
Ejemplo
The family visited the columbarium to pay their respects to their loved one. [columbarium: noun]
La familia visitó el columbario para presentar sus respetos a su ser querido. [columbario: sustantivo]
Ejemplo
She chose to have her ashes placed in the columbarium after she passed away. [columbarium: noun]
Eligió que sus cenizas fueran colocadas en el columbario después de fallecer. [columbario: sustantivo]
ossuary
Ejemplo
Archaeologists discovered an ossuary containing ancient human bones at the excavation site. [ossuary: noun]
Los arqueólogos descubrieron un osario que contenía huesos humanos antiguos en el sitio de excavación. [osario: sustantivo]
Ejemplo
The catacombs were filled with ossuaries holding the remains of countless individuals. [ossuaries: plural noun]
Las catacumbas estaban llenas de osarios que contenían los restos de innumerables individuos. [osarios: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El columbario se usa más comúnmente que el osario en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la cremación y la conmemoración. El osario es menos común y tiende a ser utilizado en discusiones arqueológicas o históricas más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre columbarium y ossuary?
Mientras que el columbario se asocia con un tono formal y respetuoso, el osario se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tema.