¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
comfortable
Ejemplo
The bed was so comfortable that I fell asleep immediately. [comfortable: adjective]
La cama era tan cómoda que me quedé dormido de inmediato. [cómodo: adjetivo]
Ejemplo
She felt comfortable sharing her thoughts with her best friend. [comfortable: verb]
Se sentía cómoda compartiendo sus pensamientos con su mejor amiga. [cómodo: verbo]
pleasant
Ejemplo
The weather was pleasant, with a gentle breeze and warm sunshine. [pleasant: adjective]
El clima era agradable, con una suave brisa y un cálido sol. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
He had a pleasant conversation with his neighbor over a cup of tea. [pleasant: noun]
Tuvo una agradable conversación con su vecino mientras tomaban una taza de té. [agradable: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Comfortable se usa más comúnmente que pleasant en el lenguaje cotidiano. Comfortable es una palabra de uso frecuente para describir la comodidad y la facilidad física, mientras que pleasant se usa con menos frecuencia y tiene una connotación un poco más positiva.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre comfortable y pleasant?
Tanto comfortable como pleasant se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, comfortable generalmente se considera más informal e informal, mientras que pleasant se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.